top of page

About Babelyon

My name is Jenny Yamamoto, PhD.  I have over 15 years of work experience in international organisations, where I helped to edit and proofread hundreds of documents.  I am familiar with the United Nations Editorial Guidelines　and guidelines for international academic journals.  I have also been providing editing services to students and professors in China and Japan for the past eight years. 

Past clients include:

  • United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP)

  • United Nations Environment Programme (UNEP)

  • PhD and Master’s student theses

  • Academics at Japanese and Chinese universities

Please don't hesitate to contact me if you have any queries (jenny.yamamoto@protonmail.com).

Jenny provided professional editing services and gave many useful comments on my draft.  We discussed how to improve some sentences by email.  I got my article accepted in my target journal, so I am planning to use Babelyon for my next research article too.

Li Shuangjin, Hiroshima University

バベリオンについて

山本芙蓉（ジェニー）と申します。 2022年に広島大学からDoctor of Philosophy in International Cooperation Studiesを取得しました。 国際機関で15年以上の実務経験があり、何百もの文書の編集・校正をお手伝いしてきました。  また、過去8年間、中国と日本の大学院生や教授に校正サービスを提供してきました。  国連編集ガイドラインに精通しています。

過去のクライアントは以下の通りです。

- 国連アジア太平洋経済社会委員会 (UNESCAP)

- 国連環境計画 (UNEP)

- 博士・修士課程学生の学位論文

- 日本および中国の大学教授による学術論文

お気軽にお問い合わせください(jenny.yamamoto@protonmail.com)。

山本さんはプロフェッショナルな編集サービスを提供し、原稿について有益なコメントをくれました。 文章をどのように改善するか、メールで話し合いました。 論文は目標ジャーナルに受理されたので、次の研究論文もバベリオンを利用しようと思っています。

　リ・ソウキン、広島大学

关于Babelyon

珍妮-山本博士有超15年的国际组织工作经验，在此期间编辑和校对了数百份文件。珍妮-山本博士熟悉联合国及国际期刊的编辑准则。 在过去的八年里，也一直为中国和日本的硕博士研究生和教授提供编辑服务。  

 

过去的客户包括。

- 联合国亚洲及太平洋经济社会委员会 (UNESCAP)

- 联合国环境规划署 (UNEP)

- 博士和硕士生的毕业论文

- 日本和中国大学教授的学术期刊论文

如果您有任何需求或问题，请联系我 (jenny.yamamoto@protonmail.com)

珍妮提供了专业且出色的编辑服务，对我的论文提出了许多有益的意见， 我们也通过电子邮件讨论了如何改进一些句子。 现在我的文章已经被目标期刊接收了，所以我计划下一篇论文也使用Babelyon的校对服务。

                   李　双金, 广岛大学

bottom of page